El Mercado GIRART brinda una oportunidad para que productores culturales invitados de Brasil, Chile, EEUU, Italia, Colombia, Perú, Uruguay, Argentina, entre otros, conozcan las mejores propuestas de artes escénicas argentinas, con el objetivo de posibilitar su contratación en festivales, ferias y circuitos artísticos nacionales e internacionales.
La programación incluirá Rondas de Negocios, Showcases, Muestra Artística, Programa NEXO, Panorama 26 y la Plataforma Virtual GIRART, consolidando una propuesta que combina exhibición, formación, reflexión e intercambio profesional, y convocando a más de 2.000 expertos, artistas, productores y público en general durante el evento.
El acto de apertura tendrá lugar en la sala Carlos Giménez del Teatro Real, San Jerónimo 66, el martes 11 de agosto y a las 20hs subirá al escenario la obra Bernarda (La de la casa), con dirección de Eleonora Valdez y Compañía de Señoras, la obra propone una mirada contemporánea sobre el clásico de Federico García Lorca a través del humor, el absurdo y el lenguaje del clown, a pocos días de la conmemoración por los 90 años del fusilamiento del poeta y dramaturgo.
Mientras que, el miércoles 12 de agosto a las 20hs, también en la sala Carlos Giménez del Teatro Real, se realizará una función de la obra Paraíso, unipersonal protagonizado por Luciano Cáceres, escrita por Inmaculada Alvear, con versión de Dany Mañas y dirección de Ignacio Rodríguez de Anca.
Del miércoles 14 al viernes 16 de agosto se realizarán las actividades centrales del Mercado Girart, las Rondas de Negocios y Showcases de las que participarán alrededor de 40 producciones artísticas de todo el país, seleccionadas por curaduría, y más de 30 programadores invitados de festivales y espacios culturales referentes de Argentina y el mundo.
El cierre del encuentro se realizará el viernes 14 de agosto a las 20hs con la presentación de la obra Seré, con Lautaro Delgado Tymruk, y dramaturgia y dirección de Delgado Tymruk y Sofía Brito. en el Sindicato de Maravillas
Además, se podrán visitar los portafolios artísticos de los emprendedores culturales seleccionados, en el Mercado Virtual desde la plataforma durante dos años hasta la próxima edición en 2028.
PROGRAMA COMPLETO
Martes 11 agosto:
19hs Acto de Apertura
20h. BERNARDA (LA DE LA CASA)
De la Compañía de Señoras
Sala: Carlos Giménez, Teatro Real
Bernarda, la de la casa es una reversión clownesca de La Casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca, donde un grupo de actrices-clowns pone cuerpo y voz a los deseos, tensiones y silencios impuestos sobre las mujeres. Entre el humor, el absurdo y la música en vivo, la obra abre grietas en el mandato del “deber ser” y transforma el encierro en una explosión de libertad y rebeldía femenina.
Intérpretes: Gabriela Biebel, Silvina Chivi Garcia, Julia Muzio, María Pastur, Eleonora Valdez. Músicos: Guido Briscioli, Santiago Comín. Vestuario: Primavera Amoruso. Escenografía: Primavera Amoruso. Realización de utilería: Eleonora Valdez. Realización de peluca Bernarda: Gabriela Guastavino. Realización de máscaras: Roberto Ordóñez. Proyecciones: Alejandro Bustos. Diseño de Iluminación: Gabriela Biebel. Asistencia de Dirección: Macarena Russo. Producción general: Macarena Russo y Eleonora Valdez. Gráfica: Martín Albarracín. Dirección: Compañía De Señoras, Eleonora Valdez. Composición Musical: Tomás Rodríguez
Platea: $20.000 Estudiantes y Jubilados: $15.000
Anticipadas: Autoentrada y boletería del Teatro Real (San Jerónimo 66)
Miércoles 12 agosto 20hs:
PARAÍSO, protagonizada por Luciano Cáceres
Sala: Carlos Giménez, Teatro Real
Paraíso es una obra que interpela la masculinidad.
Un corazón trasplantado. Un hombre que siempre creyó tenerlo todo bajo control. Una mujer que regresa, no con su cuerpo, sino con la memoria latente de sus latidos. “Paraíso” es el choque entre mundos: la frialdad calculadora y el pulso sensible de lo humano, el deber ser y los deseos ocultos.
Es la historia de Juan Valero, un importante empresario que recibe un trasplante de corazón.
Ese nuevo latido le muestra que lleva dentro la memoria de su donante: una mujer prostituta, dominicana, de un barrio llamado Paraíso de Dios
Autora: Inmaculada Alvear. Versión: Dany Mañas. Intérprete: Luciano Cáceres. Diseño de Iluminación: Ricardo Silva. Asistencia de Iluminación: Diego Becker. Música Original y Diseño Sonoro: Nico Diab. Diseño de Vestuario: Carolina Langer. Diseño de imagen Audiovisual: Sonia Frickx. Fotos: Carlos Furman. Diseño Gráfico: Alejandro Barba Gordon. Producción VE8: Isidoro Sorkin. Colaboración Artística: Verónica Mc Loughlin. Dirección: Ignacio Rodríguez de Anca
Esta obra fue estrenada originalmente en la sala Cunill Cabanellas del Complejo Teatral de Buenos Aires en el año 2026.
Entrada general: $25.000
Anticipadas: Autoentrada y boletería del Teatro Real (San Jerónimo 66)
Miércoles 12, jueves 13 y viernes 14 agosto
RONDAS DE NEGOCIOS y SHOWCASES
Lugares: Museo Evita Palacio Ferreyra, Teatro La Cochera y Teatro La Luna
Actividad cerrada al público. Exclusiva para las producciones artísticas seleccionadas y los festivales y espacios culturales invitados.
Agendas de entrevistas en rondas de negocios por la mañana y muestras de obras en vivo por la tarde, en formato showcases, de las que participan 40 grupos y compañías, seleccionados por curaduría, de Argentina y 30 programadores invitados de los principales festivales y espacios culturales, nacionales e internacionales.
Viernes 14 agosto 10hs a 12hs
NEXO y Panorama 26:
Lugar: Museo Evita Palacio Ferreyra. Actividad cerrada al público. Sólo con invitación.
PROGRAMA NEXO: Rondas de Articulación
Espacio de encuentro para programadores, productores, gestores culturales e instituciones, pensado para compartir proyectos, fortalecer alianzas, impulsar coproducciones y ampliar las redes de cooperación nacional e internacional.
PANORAMA 26: “Mujeres Mueven la Escena” y “Hub Exporta Cultura”
Paneles y conversaciones sobre los desafíos actuales de la internacionalización de las artes escénicas. Esta edición pondrá el foco en el liderazgo de las mujeres creadoras y productoras y en el rol de agencias de exportación, festivales, mercados, redes e instituciones que impulsan la circulación de las industrias culturales y creativas.
Viernes 14 agosto a las 20hs
SERÉ, Unipersonal con Lautaro Delgado Tymruk
Sala: Sindicato de Maravillas
El actor es tomado por una voz…
A partir del testimonio que dio Guillermo Fernández en 1985 durante el Juicio a las Juntas sobre su secuestro y fuga del centro clandestino de detención llamado Mansión Seré en la última dictadura cívico-militar Argentina, un actor pondrá su cuerpo.
Performer: Lautaro Delgado Tymruk. Iluminación: Ricardo Sica. Escenotecnia: Richy Salguero. Prensa y difusión: Carolina Alfonso. Dramaturgia, dirección y producción general: Lautaro Delgado Tymruk y Sofía Brito.
Entradas: Boletería Sindicato de Maravillas (Libertad 326).
