La serie es la primera adaptación audiovisual de la icónica novela gráfica argentina de ciencia ficción El Eternauta de Héctor G. Oesterheld ilustrada por Francisco Solano López, publicada por primera vez en 1957. Uno de los íconos más representativos de la historieta del país, cuya influencia se extiende más allá de los cómics, tocando la literatura, la política y la memoria histórica.
La serie, que se estrenará globalmente en Netflix el 30 de abril, está dirigida por Bruno Stagnaro y protagonizada por Ricardo Darín, con la participación de grandes actores como Carla Peterson, César Troncoso, Andrea Pietra, Ariel Staltari, Marcelo Subiotto, Claudio Martínez Bel, Orianna Cárdenas y Mora Fisz.
SINOPSIS
Una noche de verano en Buenos Aires, una misteriosa nevada mortal acaba con la mayor parte de la población y deja aisladas a miles de personas. Juan Salvo y sus amigos inician una desesperada lucha por la supervivencia. Todo cambia cuando descubren que la tormenta de nieve tóxica es tan sólo la primera fuerza de choque de un ejército de otro planeta que está invadiendo la Tierra. La única manera de mantenerse vivos será resistir y luchar juntos. Nadie se salva solo.
FICHA TÉCNICA
Basada en la novela gráfica “El Eternauta” de Héctor G. Oesterheld, ilustrada por Francisco Solano López.
Creada por: Bruno Stagnaro
Dirigida por: Bruno Stagnaro
Escrita por: Bruno Stagnaro y Ariel Staltari
Consultor Creativo: Martín M. Oesterheld
Elenco: Ricardo Darín, Carla Peterson, César Troncoso, Andrea Pietra, Ariel Staltari, Marcelo Subiotto, Claudio Martínez Bel, Orianna Cárdenas y Mora Fisz
Productores: Hugo Sigman, Matías Mosteirin, Leticia Cristi, Diego Copello
Casa Productora: K&S Films
Director de Fotografía: Gastón Girod
Directores de Arte: María Battaglia, Julián Romera
Supervisor de Post: Ezequiel Rossi
Virtual Production & Supervisores VFX: Pablo Accame – Ignacio Pol
Vestuario: Patricia Conta
Diseño de Sonido: Martín Grignaschi
Edición: Alejandro Brodershon – Alejandro Parysow
Música original: Federico Jusid
Una nota de Celeste Sawczuk publicada en el portal Infobae enumera 10 datos sobre El Eternauta y su creador, fundamentales para conocer antes del estreno. Aquí, fragmentos de la misma.
- El Eternauta nació en 1957
La publicación de El Eternauta marcó el inicio de una nueva era para la historieta argentina. Su primer número apareció en Hora Cero, una revista de tirada semanal, en 1957. La historia, escrita por Héctor Germán Oesterheld y dibujada por Francisco Solano López, introdujo a Juan Salvo, un hombre común atrapado en una invasión extraterrestre desatada por una tormenta de nieve radiactiva que aniquila a la mayor parte de la humanidad.
Lo notable de la historieta es que, aunque está basada en un contexto de ciencia ficción y acción, su estructura y narrativa se distancian de los cómics tradicionales de la época. Oesterheld decidió explorar los aspectos más humanos de los personajes, presentando una comunidad que, ante la adversidad extrema, se ve obligada a sobrevivir colectivamente. Este enfoque otorgó a El Eternauta una profundidad inédita en la historieta argentina.
- Fue concebida como una obra de resistencia colectiva
Oesterheld no solo buscaba entretener con El Eternauta, sino que también trataba de transmitir un mensaje profundo sobre el poder de la unidad y la resistencia colectiva frente a situaciones extremas. En la obra, los personajes principales no son individuos excepcionales, sino personas ordinarias que, al unirse, logran sobrevivir.
Oesterheld expresó que “el único héroe válido es el héroe en grupo, nunca el héroe individual”.
- Se considera un clásico de la historieta mundial
El impacto de El Eternauta fue inmediato, y a lo largo de las décadas, la obra se consolidó como un clásico no solo de la historieta argentina, sino también mundial. Su relevancia se extiende más allá de los cómics de ciencia ficción.
La serie fue el primer cómic argentino en ser reconocido internacionalmente, y fue traducido a diversos idiomas, ganando una legión de seguidores en países como Italia, Francia y España. En Argentina, El Eternauta se convirtió en un referente cultural, y su influencia se puede ver en diversas disciplinas artísticas y literarias.
La obra también fue pionera en el uso de la historieta como un medio para abordar temas sociales y políticos, algo que muchos otros autores comenzaron a adoptar más tarde.
- Tuvo dos secuelas con fuerte contenido político
La primera secuela de El Eternauta, publicada en 1969, fue El Eternauta II, dibujada nuevamente por Francisco Solano López, pero con un cambio significativo en su contenido. En esta versión, el protagonista, Juan Salvo, se convierte en un líder revolucionario. Oesterheld introduce de manera más explícita su visión política. El estilo gráfico también se volvió más experimental y artístico, bajo la dirección de Alberto Breccia, quien colaboró en la segunda versión.
- Su creador fue secuestrado por la dictadura
El 27 de abril de 1977, Oesterheld fue secuestrado por un grupo de tareas en La Plata.
Durante su cautiverio, fue llevado a diversos centros clandestinos de detención, como Campo de Mayo, El Vesubio y El Sheraton, donde fue sometido a torturas. Nunca recuperó su libertad, y se cree que fue asesinado en 1978, aunque el paradero de su cuerpo nunca fue confirmado.
- La familia Oesterheld fue víctima del terrorismo de Estado
Las cuatro hijas del escritor —Estela, Diana, Beatriz y Marina— fueron también secuestradas y asesinadas por el régimen militar.
- La historieta estuvo censurada y sufrió conflictos legales
Durante la dictadura, El Eternauta fue censurada, y su circulación fue detenida debido a su contenido político implícito. Con el paso de los años, los derechos de la obra se convirtieron en un tema de disputa legal.
A lo largo de las décadas, los herederos de Oesterheld y Francisco Solano López (quien también murió sin ver reconocidos plenamente sus derechos) tuvieron que enfrentar conflictos legales con editores que reclamaban la propiedad de la obra.
En 2018, después de años de luchas legales, la Corte Suprema de Justicia de Argentina reconoció a los herederos como los legítimos dueños de los derechos de El Eternauta, lo que permitió que la obra volviera a ser publicada y reeditada bajo su control.
- La adaptación de Netflix será la primera versión audiovisual oficial
A pesar de los intentos fallidos a lo largo de los años para llevar la historia a la pantalla, la serie de Netflix será la primera adaptación oficial de El Eternauta.
Aunque existieron intentos previos de hacer un filme en los años 80 y 90, problemas de derechos y presupuestos impidieron que la historia de Juan Salvo llegara al cine. Finalmente, Netflix logró los derechos de la serie con la aprobación de los herederos, asegurando que la adaptación respete la esencia de la obra original y mantenga sus características fundamentales: la trama, los personajes y la atmósfera porteña.
- La historia está ambientada en Buenos Aires y la serie respetará ese escenario
La serie está filmada en Buenos Aires, la ciudad que inspiró la historia y que está fuertemente presente en la obra original. Desde las calles hasta los edificios emblemáticos, la serie intenta reflejar la atmósfera de la ciudad en los años 50, cuando la historia original de El Eternauta se desarrolla. Además, será hablada en español, lo que permitirá mantener la fidelidad al contexto y la identidad cultural de la obra, algo que los herederos de Oesterheld y Solano López consideraron esencial.
- Oesterheld sigue siendo un símbolo de la historieta y la memoria argentina
La figura de Héctor Germán Oesterheld sigue siendo un símbolo importante no solo dentro del mundo de la historieta, sino también en la memoria colectiva de Argentina. Cada 4 de septiembre se celebra el Día de la Historieta Argentina, en honor al aniversario de la publicación de El Eternauta.
A través de su obra, Oesterheld dejó un legado indeleble en la batalla por la justicia, la memoria histórica y el compromiso social.