La nueva versión de “La Cumbia del Monstruo de la laguna” es un cruce que no se ve todos los días: dos proyectos muy queridos, de universos distintos, encontrándose desde la música popular argentina para darle nueva vida a una canción que ya es parte del repertorio afectivo de varias generaciones.
La Delio se mete con mucha sensibilidad en el mundo de las infancias y Canticuénticos abre su obra para dialogar con otra estética y otra energía.
Se trata de un encuentro artístico que cruza lenguajes, públicos y tradiciones, abriendo el universo de las infancias a sonidos y artistas que no pertenecen necesariamente a ese territorio.
La canción, producida artísticamente por Popi Spatocco, mantiene el espíritu juguetón y entrañable del original, pero esta vez vestida con la fuerza, el ritmo y la potencia orquestal de La Delio Valdez. El resultado es una versión expansiva, que dialoga con públicos de todas las edades.
Cuenta Ruth Hillar, autora del tema e integrante fundadora de Canticuénticos: “Cuando pensamos en hacer una versión de la Cumbia del Monstruo con artistas invitados, la idea que se nos vino, sin ninguna duda, fue invitar a La Delio Valdez. Y cuando ellos nos propusieron que Popi Spatocco estuviera a cargo de la producción, ya supimos que se venía una versión increíble. El proyecto llevó varios meses de trabajo a distancia, de idas y vueltas de trabajo coordinado, lo que posibilitó que, en una jornada de encuentro de los dos grupos completos, que es muchísima gente, pudiéramos grabar audio y video”.
Y agrega: “Fue un verdadero disfrute: la energía de la Delio, lo tremendos que son los músicos, sumado a la experiencia y la genialidad de Popi… ¡El Monstruo no podría estar más contento y agradecido! Y ahora la compartimos para que puedan disfrutarla y sumarse a esta fiesta”.
Por su parte, Xime Gallina –integrante de La Delio- apunta: “Estamos súper contentos con la invitación de Canticuénticos a grabar y compartir con ellos esta cumbia que tanto los identifica. De hecho, los conocimos por esta canción, y para los que somos además profes de música es un clásico que cantamos en jardines siempre. Resulta muy especial que Popi Spatocco sea el arreglador del tema y que haya buscado esta fusión tan linda entre las dos bandas. Fue muy hermoso grabar juntos y muy divertido hacer el video. ¡Esperamos que las infancias en particular y las familias en general lo disfruten tanto como nosotros! Se viene La Delio y Canticuénticos, ¡todos a bailar la coreo!”.
Este lanzamiento es el primero de una serie de cruces musicales con artistas invitados que reinterpretarán canciones emblemáticas de Canticuénticos (“Canti Duéticos”), en una apuesta por compartir mundos y ampliar fronteras. Se trata de tender puentes tanto entre generaciones como entre la música infantil y la música popular argentina, sin subestimar a las infancias y reconociendo su enorme sensibilidad para dialogar con distintos géneros. En el caso de la Cumbia del Monstruo, es una canción que tiene más de 300 millones de vistas en youtube.
La nueva versión de “Cumbia del Monstruo (Canti Duéticos)” estará disponible en todas las plataformas a partir del 10 de diciembre acompañada de su videoclip oficial.