En una serena noche de invierno, una mujer busca en la web de noticias a su primer amor. Es tal la sorpresa ante lo que encuentra que se ve obligada a revisar su vida entera, todos sus amores, su matrimonio.
Fragmento de la novela de Monique Schwitter, sobre las ilusiones y los misterios del amor.
Estoy preparada para no encontrar nada y cortar la bรบsqueda insatisfecha. Cuento a la vez con encontrar referencias a una esposa e hijos. ยฟPor quรฉ no habrรญa formado tambiรฉn รฉl una familia entretanto? Hasta me espero fotos.
Pero eso no. No eso. Aunque Petrus lo habรญa anunciado ya la primera noche. Habรญa hablado de volar, para lo que el ser humano no estaba capacitado, y de la aflicciรณn infinita que eso le causaba. Se habรญa puesto a hablar de caer, y a partir de ahรญ sรบbitamente de andar; y como yo le preguntรฉ: ยฟAndar?, habรญa agregado: Solo un paso, un รบnico paso hacia el vacรญo, y ya estรก bien. Habรญa abierto los brazos como queriendo volar, me habรญa mirado y sonreรญdo. Entra mi marido, sin golpear ni haberme llamado antes por mi nombre, algo que ocurre rara vez, solo cuando peleamos, y estรก muy furioso, muy indignado o muy exaltado. Estรกs ocupada, pregunta. No, respondo y trago: me acabo de enterar de la muerte de Petrus.
Te falta el aire, dice.
Sรญ, yoโฆ de quรฉ serรก, si solo estoy sentada.
Debe ser de eso. Se queda paralizado. Da la impresiรณn de que quiere decir algo. Toma aire, luego gira rรกpido la cabeza y escucha ni idea quรฉ. Cierra la puerta. Pasรณ algo, pregunto, pero รฉl contesta: Nada que no pueda esperar. Le pone traba a la puerta.
Abro el cajรณn de las postales y enseguida encuentro lo que busco. Un inmenso Cristรณbal barbado con capa marrรณn, piernas desproporcionadamente largas y sobre el hombro un Redentor diminuto como un muรฑequito. En el dorso dice: Representaciรณn de San Cristรณbal (alrededor de 1400) en la iglesia San Pedro de Mistail.
Recorro con el dedo el manto de Cristรณbal, tomo una de sus puntas marrones y, con los ojos cerrados, me dejo llevar. Aquellos dรญas de la primera vez. Es invierno, nuestro primer invierno. Petrus y yo de visita en lo de los padres de Marc, durante los feriados de Navidad de 1992, en su casa de vacaciones en las montaรฑas.
Los copos de nieve, segรบn lo mojados que estรฉn, caen parecido de rรกpido a como camina una persona. No tengo zapatos de invierno, mucho menos unos que sirvan para una larga caminata en la nieve. Tengo los zapatos de taco que llevo puestos todo el aรฑo. Durante kilรณmetros, aunque los pies duelan. En la universidad no nieva. Elfi me mira los zapatos. Querida, ยฟsabes dรณnde estรกs? Digo que sรญ con la cabeza: Lenzerheide. Marc, el hijo de Elfi, y su Lisa asisten a los mismos seminarios que yo, y tambiรฉn ellos llevan a diario y en todas partes el mismo par de zapatos, con la diferencia de que en su caso son zapatos de caminata. Y aquรญ, en el cancel junto a la puerta de entrada de la casa de vacaciones, se calzaron botas de nieve altas hasta las rodillas, con forro interior extra y reciรฉn engrasadas, como me explica Marc con la mirada puesta en mis tacos. Entonces me quedo aquรญ, miro de reojo el fuego de la chimenea abierta, la mecedora de ratรกn, la piel de cordero que Elfi le puso encima, y a Urs โlo llamo asรญ porque olvidรฉ su nombreโ que, sumergido en un libro de historia, ni escucha lo que hablamos. Estรก sentado en su sillรณn de cuero negro, el libro sobre las rodillas, y cada par de segundos se sube los anteojos hasta el lugar en el que antes empezaba la cabellera. Pero todo el tiempo se le vuelven a caer. El mito Suiza. Identidad-Naciรณn-Historia 1291-1991. Ha recibido el libro el aรฑo anterior como regalo de Navidad. Marc tiene la sospecha de que se lo estรก aprendiendo de memoria. Hoy es el 31 de diciembre. Poco despuรฉs del mediodรญa. A la noche habrรก fondue.
Los amores de una vida
Editorial Edhasa.
Monique Schwitter
Naciรณ en Zรบrich y desde 2005 vive en Hamburgo. Estudiรณ Actuaciรณn y Direcciรณn Teatral en Salzburgo, y trabajรณ en teatros de Suiza, Austria y Alemania. Es autora de dos volรบmenes de cuentos y de dos novelas, y ha recibido diversos premios por su obra: el Robert Walser y el Fรถrderpreis der Schweizer Schillerstiftung, en 2006, y el Swiss Book Prize por Los amores de una vida, tambiรฉn seleccionada para German Book Prize. Sus libros se tradujeron al inglรฉs, al francรฉs y al italiano.